читләшү

читләшү
I неперех.
1) сторони́ться, посторони́ться, отдаля́ться/отдали́ться

әзрәк читләшү әле — немно́жко посторони́сь

2) перен. чужда́ться, отчужда́ться, устраня́ться/устрани́ться, самоустраня́ться/самоустрани́ться; отстраня́ться/отстрани́ться (от ранее близких людей, от привычных дел) || отчужде́ние, самоустране́ние
3) перен. отвора́чиваться/отверну́ться; отчужда́ться

барысы да аннан читләште — все от него́ (неё) отверну́лись

4) прям.; перен. отклоня́ться/отклони́ться, уклони́ться/уклоня́ться, отойти́ || отклоне́ние, отхо́д от чего; см. тж. читкә чыгу

курстан читләшү — отклони́ться от ку́рса

юлдан читләшү — уклони́ться от доро́ги

туры җавап бирүдән читләшү — уклони́ться от прямо́го отве́та

II взаимно-совм. от читләү
помога́ть/помо́чь окаймля́ть, оторо́чить (платочек кружевом, шапочку мехом)

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "читләшү" в других словарях:

  • читләү — 1. Нәр. б. чит читен тоту, каю; кырыен тегү 2. Чит читләрен буйдан буйга ырмаулау, ырмау алу, җек алу читләгән такта 3. күч. Үз итмәү, якын итеп санамау, санга сукмау, читләштерү 4. Читләтеп узу 5. рәв. ЧИТЛӘП – 1) Читләтеп 2) Турыдан туры түгел …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читләш — с. Читләре янәшә булган, почмаклары күрше булган. ЧИТЛӘШ АШЛАМАЛАР – Туфракның физик һәм химик үзлекләрен үзгәртү, яхшы структура булдыру максаты белән кертелә торган ашламалар (мәс. известь) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читләтү — 1. Аеру; аралашудан туктату 2. Санга сукмау, кимсетеп карау 3. рәв. ЧИТЛӘТЕП – 1) Нин. б. урынга тимичә, кермичә, кагылмыйча; аны урап узып 2) күч. Киная белән, ишарә белән; турыдан туры түгел ч. сөйләү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читләшү — 1. Бер якка тайпылу, читкә китү (тайпылу) 2. Кем белән дә булса аралашмый башлау, якынлык бәйләнешләре бетү 3. Игътибарны, фикерне һ. б. ш. башка нәрсәгә юнәлтү темадан читләшү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читләмә — Нәрсәнең. б. читенә ясалган (төшерелгән, тегелгән) бизәк, кыса …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читләштерү — 1. Кем белән дә булса якынлык бәйләнешләрен бетерү, аралаштырмый башлау, араларны бозу 2. Үз итмәү, якын итеп санамау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • суктыру — 1. (Сугу) 2. Машина яки ат белән сугу (ашлыкны) 3. Кыйнатып җәза бирү чыбык белән с. 5. күч. Читләтеп сөйләү, кинаяләү тур. читләтеп с …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • читсенү — 1. Читенсенү 2. Читләтү, читләтеп үтү. чит итеп карау, читсенеп карау, үз итмәү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Аршань-Зельмень — Посёлок Аршань Зельмень Страна РоссияРоссия Субъ …   Википедия

  • абстракция — кит. 1. Фикерләгәндә предметның мөһим гомуми үзенчәлекләрен аерып күрсәтү өчен, аның конкрет сыйфатларын, үзлекләрен, бәйләнешләрен аң белән читләтеп тору 2. Абстракт төшенчә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аеру — 1. Бөтенне яки тоташ нәрсәне ике яки берничә кисәккә, өлешкә бүлү, ике яки берничә итү 2. Ике яки берничә нәрсә арасында чик булдыру; әйберләрне бүлеп кую. Төркем булып бергә торган әйберләр яки кешеләр арасыннан юл яру, як якка тайпылдырып, ачык …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»